Sources d'information sur les exportations

Dernière vérification : le 25 avril 2012

TABLE DES MATIÈRES

• Possibilités d’affaires
• Sources d’information sur Internet
• Outils de commercialisation sur Internet
• Documentation sur le commerce
• Organisations commerciales
• Formation

Le présent guide sert de référence rapide aux personnes qui envisagent de se lancer sur le marché de l’exportation. On y présente des sources d’information, dont bon nombre se trouvent en ligne.

Le Centre de services aux entreprises Canada-Manitoba (CSECM) offre une foule de renseignements de nature commerciale, comme des profils de pays, des statistiques sur le commerce, de l’information commerciale, des guides pratiques sur la conduite des affaires à l’étranger, des répertoires internationaux d’entreprises, des annuaires sur les risques politiques, des perspectives économiques, de l’information sur le financement des exportations, et bien plus encore. De plus, nous offrons un certain nombre de séances de formation sur l’exportation, dont une sur les notions de base de l’exportation, et nous parrainons des ateliers spécialisés sur le commerce pendant l’année.

POSSIBILITÉS D’AFFAIRES

Corporation commerciale canadienne (CCC)

Malgré une supériorité de la technologie ou des produits, la réputation, l’expérience et la base financière des petites entreprises sont souvent déficientes, ce qui les empêchent d’être concurrentielles et efficaces dans les marchés à l’échelle mondiale. La CCC aide les entreprises canadiennes à accéder aux marchés d’approvisionnement de gouvernements étrangers, d’une valeur de 5,5 billions de dollars US et à remporter des contrats aux meilleures conditions possibles.

Corporation commerciale canadienne
Ottawa (Ontario)
Téléphone : 613-996-0034 ou 1-800-748-8191
Site Web : www.ccc.ca

SOURCES D’INFORMATION SUR INTERNET

Agence des services frontaliers du Canada

L’Agence des services frontaliers du Canada offre de nombreuses ressources sur Internet pour vous aider à exploiter votre entreprise d’exportation, notamment des formulaires, des publications (par exemple le guide " L'exportation de marchandises du Canada un guide des douanes pratique à l'intention des exportateurs, les règlements, et des renseignements sur les documents nécessaires. Renseignements : http://www.cbsa-asfc.gc.ca/export/menu-fra.html.

CanadExport

Il s’agit d’un bulletin gratuit sur le commerce publié deux fois par mois et contenant des renseignements sur les appels d’offres, les débouchés internationaux, les programmes et services gouvernementaux à l’intention des exportateurs, les foires commerciales à venir, les « cas de réussite » dans le domaine de l’exportation, ainsi que des rapports spéciaux sur des enjeux commerciaux et des ententes. Pour consulter la dernière édition du bulletin, rendez-vous à l’adresse suivante : http://www.international.gc.ca/canadexport/index.aspx?lang=fra&redirect=true.

TradeMap et les outils d'analyse de marché

TradeMap et les outils d'analyse de marché sont des outils innovateur créé par le Centre du commerce international, dans le but d'aider les exportateurs et professionnels du commerce du Canada à accéder aux données clés sur le commerce international.  Trade Map fournit l’accès en ligne à la plus grande base de données sur le commerce au monde et donne des indicateurs sur le résultat des exportations, la demande internationale, les marchés alternatifs et le rôle des concurrents, de la perspective des produits et des pays.

Trade Map est exploité dans un environnement Web interactif et fournit des renseignements sur les flux des échanges commerciaux (valeurs, quantités, tendances, parts de marché et valeurs unitaires en format géographique et tabulaire) de plus de 220 pays et territoires, ainsi que de 5 300 produits définis au niveau à 2, à 4 ou à 6 chiffres du Système harmonisé. Les données de commerce au niveau de la ligne tarifaire sont aussi offertes pour plus de 100 pays, ainsi que mensuellement ou trimestriellement pour plus de 50 pays.

Market Access Map donne des renseignements sur les tarifs des douanes (droits à l’importation) et d’autres mesures appliquées par plus de 185 pays importateurs aux produits de 239 pays et territoires. Les tarifs de la nation la plus favorisée (NPF) et les taux d’importation préférentiels appliqués sont publiés au niveau le plus détaillé de la ligne tarifaire nationale. Market Access Map a été conçu pour soutenir les exportateurs, les importateurs, les promoteurs commerciaux, les analystes de politiques et les négociateurs commerciaux. Utilisez-le pour trouver un tarif. Comparez-vous à vos concurrents. Utilisez ses fonctions avancées afin de vous préparer à des négociations commerciales en simulant les résultats ou les réductions tarifaires.

Les utilisateurs des pays et territoires développés peuvent s’inscrire pour essayer gratuitement pendant une semaine les outils afin d’évaluer l’application.

Visitez http://www.trademap.org/index.aspx (en anglais).

OUTILS DE COMMERCIALISATION SUR INTERNET

Réseau des entreprises canadiennes

Cette banque de données consultable vous permet de présenter gratuitement votre entreprise, vos produits, vos services ou votre expertise sur Internet. Consultez le site Web suivant : http://strategis.ic.gc.ca/eic/site/ccc-rec.nsf/fra/accueil.

Répertoire des entreprises du Manitoba

Un outil sur Internet qui vous permet de présenter votre organisation à des acheteurs, vendeurs et partenaires éventuels, tant au Canada qu’ailleurs dans le monde. Consultez le site Web suivant : http://db.itm.gov.mb.ca/MBIS/MCD.nsf/if?readform&ID=CompaniesHome  (en anglais seulement).

Service des délégués commerciaux du Canada

Obtenez sur Internet des rapports d’études de marché, des débouchés d’affaires, des renseignements sur les activités et des nouvelles, et consultez des renseignements qui correspondent à vos intérêts internationaux particuliers. Par l’entremise du Service des délégués commerciaux du Canada, vous pouvez demander des services auprès du à l’étranger qui s’occupe de votre industrie et cibler des marchés, ainsi qu’obtenir des services auprès de nos partenaires : Exportation et développement Canada et Corporation commerciale canadienne. Renseignements : www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/accueil.jsp

DOCUMENTATION SUR LE COMMERCE

Carnets ATA

La Chambre de commerce du Canada fournit aux membres, ainsi qu’aux non-membres des services de commerce originaux et essentiels :

• Le carnet ATA simplifie les procédures douanières et permet aux utilisateurs de prendre des dispositions à l’avance en utilisant un seul document pour plusieurs pays. Il est essentiellement un passeport de marchandises qui facilite l’admission temporaire hors taxe des marchandises dans les pays étrangers;

• La certification de documents, offerte manuellement et électroniquement, principalement pour la confirmation de l’origine des biens, est obligatoire pour un grand nombre de pays afin d’obtenir l’autorisation d’y faire entrer des marchandises.

Chambre de commerce du Canada
Ottawa (Ontario)
Téléphone : 613-238-4000
Demandes de renseignements généraux par téléphone : 1-800-661-2930
Télécopieur : 613-238-7643
Courriel, Services Carnet : carnet@chamber.ca
Courriel, Certification des documents : certification@chamber.ca
Demande de Carnet - carnetottawa@chamber.ca
Site Web : http://www.chamber.ca/index.php/fr/carnet-certification/

Système des contrôles des exportations en direct (CEED)

CEED est une application électronique conviviale à laquelle tous nos clients ont accès via l'Internet. Les exportateurs peuvent remplir leurs demandes de licence, de certificat et ainsi que faire des modifications en ligne. Le système offre plusieurs fonctionnalités dont la production des rapports trimestriels d'utilisation des marchandises militaires en ligne, ou encore, imprimer certaines licences directement de vos bureaux. Consultez le site Web à l'adresse http://www.international.gc.ca/controls-controles/systems-systemes/excol-ceed/index.aspx?lang=fra.

Renseignements sur les droits de douanes

Le Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI), par l'entremise de la Direction des droits de douane et de l'accès aux marchés (EAT), fournit aux exportateurs canadiens de l'information sur l'accès aux marchés comme les droits de douane, les taxes, les règles d'origine ainsi que certaines mesures douanières ou frontalières relatives aux marchandises canadiennes exportées.

Information tarifaire
Ottawa (Ontario)
Téléphone : 1-800-267-8376
Télécopieur : 613-996-9709
Courriel : enqserv@international.gc.ca
Site Web : http://www.international.gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/goods-produits/ac_link.aspx?lang=fra 

ORGANISATIONS COMMERCIALES

Équipe Manitoba

Équipe Manitoba est un partenariat entre les principaux ministères fédéraux et provinciaux qui coordonnent les activités de promotion du commerce et simplifient les services à l’intention des exportateurs. Elle offre des services aux entreprises afin de les aider à réussir sur le marché international. Consultez le site Web du Centre de services aux entreprises Canada-Manitoba, à l'adresse http://www.entreprisescanada.mb.ca, et cliquez sur Exportateurs.

Fondation Asie Pacifique du Canada

La Fondation Asie Pacifique du Canada, crée par une loi du Parlement en 1984, est un groupe de réflexion indépendant sans but lucratif qui s’intéresse aux relations Canada-Asie. À titre de courtier du savoir, la Fondation réunit personnes et connaissances afin de fournir des études, des analyses et des renseignements complets et à jour sur les relations transpacifiques du Canada. Elle fait la promotion d'un dialogue sur les enjeux économiques, sociaux, politiques et en matière de sécurité afin de favoriser une prise de décision éclairée de la part des secteurs public, privé et non gouvernemental du Canada. La Fondation fournit également des subventions pour appuyer la recherche stratégique et alimenter des discussions éclairées sur les relations du Canada avec l'Asie..

Fondation Asie Pacifique du Canada
Vancouver (Colombie-Britannique)
Téléphone : 604-684-5986
Télécopieur : 604-681-1370
Courriel : info@asiapacific.ca
Site Web : http://www.asiapacific.ca

Société canadienne d’hypothèques et de logement 

La demande d’habitations éconergétiques, abordables, durables, et sûres ne cesse de croître dans le monde entier. Pour le secteur canadien de l’habitation, c’est donc le moment idéal de tirer profit des débouchés extérieurs. La SCHL aide les exportateurs à  trouver de nouveaux débouchés dans des marchés offrant un potentiel élevé. Elle offre un soutien promotionnel, organise des missions commerciales et fournit des services de jumelage tout en faisant la promotion du savoir-faire canadien à l'étranger.

La Société canadienne d'hypothèques et de logement
Bureau National Ottawa
Téléphone : 613-748-2000
Télécopieur : 613-748-2098
Courriel, demandes de renseignements généraux : chic@cmhc-schl.gc.ca
Site Web : http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/clfihaclin/schlin/index.cfm

Association canadienne des importateurs et exportateurs

L’Association canadienne des importateurs et exportateurs est maintenant connue sous le nom de I.E. Canada. Elle représente des importateurs et des exportateurs du secteur privé de pratiquement tous les types de marchandises et services connexes. Elle compte plus de 800 membres au Canada et à l’étranger. Toute personne ou entreprise ayant un intérêt légitime dans le commerce international du Canada peut devenir membre.

Association canadienne des importateurs et exportateurs
Toronto (Ontario)
Téléphone : 416-595-5333
Courriel : info@iecanada.com
Site Web : www.iecanada.com (en anglais seulement)

Manufacturiers et Exportateurs du Canada

Manufacturiers et exportateurs du Canada (MEC) est la plus importante association commerciale et industrielle du pays. Elle représente des entreprises dans tous les secteurs de la communauté manufacturière et exportatrice du pays. Elle a pour mandat de favoriser la compétitivité des manufacturiers canadiens, ainsi que le succès des exportateurs canadiens de produits et services dans les marchés internationaux.

Elle met l’accent sur les enjeux les plus importants pour les membres : la compétitivité en matière de fabrication, les possibilités de commerce aux É.-U., les marchés internationaux, les personnes et les compétences, l’énergie, et l’environnement. Le bureau national est situé à Ottawa et il y a des bureaux de la MEC partout au Canada.

Manufacturiers et Exportateurs du Canada
Winnipeg (Manitoba)
Téléphone : 204-949-1454
Télécopieur : 204-943-3476
Courriel: ron.koslowsky@cme-mec.ca
Site Web : http://www.cme-mec.ca/francais

FORMATION

Exportation É.-U.

Exportation É.-U. compte trois volets : Programme Nouveaux exportateurs aux États frontaliers (NEÉF), Programme Exportateurs aux États-Unis EXPORT É.-U.) et Programme CONTACTS EXPORT.

NEÉF, le Programme Nouveaux exportateurs aux États frontaliers est un outil d'initiation à l'exportation conçu à l'intention des sociétés canadiennes qui n'exportent pas encore vers les États-Unis. Ce programme initie les exportateurs aux rudiments de l'exportation notamment en leur fournissant des renseignements pratiques sur les exportations ainsi que des contacts directs avec les marchés américains.

EXPORT É.-U., le Programme Exportateurs aux États-Unis (autrefois connu sous le nom de NEÉF Plus) est un programme aidant les entreprises canadiennes qui exportent déjà vers les États-Unis. En combinant des séances données par des experts de l'industrie, la visite d'une importante foire commerciale nationale ou régionale et des rencontres avec des distributeurs, des représentants et des acheteurs, EXPORT É.-U. vise à aider les entreprises qui exportent déjà vers les États-Unis à élargir leurs marchés vers d'autres régions des États-Unis.

Le Programme CONTACTS EXPORT vient en aide aux entreprises canadiennes qui n'exportent pas encore aux États-Unis en leur offrant des séminaires (donnés au Canada) qui couvrent les rudiments de l'exportation.

Affaires étrangères et Commerce international Canada
Bureau régional de Winnipeg
Téléphone : 204-983-7349 ou sans frais 1-800-267-8376
Télécopieur : 204-984-7082
Courriel : wnnpg@international.gc.ca
Site Web : www.deleguescommerciaux.gc.ca/fra/document.jsp

Ateliers sur le commerce du Centre de services aux entreprises Canada-Manitoba

Le Centre offre des ateliers sur les notions de base de l’exportation. De plus, il parraine des ateliers spécialisés qui portent principalement sur l’exportation vers des pays précis et présentent des conférenciers comme des agents des douanes, des délégués commerciaux, des avocats en droit international, des courtiers en douanes et des transitaires.  Pour obtenir une liste des prochains ateliers, visitez le site Web du Centre de services aux entreprises Canada-Manitoba à l’adresse : www.entreprisescanada.mb.ca et cliquez sur « ateliers ».  Les ateliers ont souvent lieu à Winnipeg; cependant, au moyen de vidéoconférences, nous sommes en mesure de les offrir dans d’autres régions du Manitoba, pour trouver un site près de chez vous, consultez le Centre de services aux entreprises Canada-Manitoba à 1-800-665-2019.

Centre de services aux entreprises Canada-Manitoba
240, avenue Graham, pièce 250
Winnipeg (Manitoba) R3C OJ7
Téléphone : 204-984-2272
Télécopieur : 204-983-3852
Sans frais (information) : 1-800-665-2019
ATS sans frais (malentendant) : 1-800-457-8466
Courriel : manitoba@entreprisescanada.mb.ca
Site Web : http://www.entreprisescanada.mb.ca/

DÉCLARATION DE NON-RESPONSABILITÉ
Les informations contenues dans ce document sont d'ordre général uniquement et ne constituent pas des conseils spécifiques concernant une situation déterminée. Les utilisateurs ayant des doutes au sujet de la fiabilité de l'information fournie devraient en consulter directement la source ou demander un conseil juridique.

POLITIQUE DES HYPERLIENS
Certains hyperliens mènent à des sites d'organismes non fédéraux qui ne sont pas assujettis aux dispositions de la Loi sur les langues officielles; dans ces circonstances, la documentation n'est disponible que dans une langue.